heated debate

The War will remain a heated topic of debate for some time to come.

这场战争在未来的一段时间内仍将是人们热议的话题。

A huge row has developed about the pollution emanating from a chemical plant.

一家化工厂造成的污染已经引发了激烈争论。

The proposals are expected to spark heated debate.

这些提议估计会引起激烈的争论。

The King's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion.

国王的立场必然会再次引发关于堕胎的令人头痛的辩论。

The Vietnam War has been a source of heated debate for decades. This occurred before it became public knowledge that the "incident" used by US President Lyndon B. Johnson to gain the authority to deploy American forces to North Vietnam never happened.

越南战争几十年来一直备受争论，这当然是因为公众知道了美国总统林登·贝恩斯·约翰逊用来征得权力向北越出兵的借口——“导火索事件”，其实从未发生过。

His proposal sparked off a heated debate.

他的建议引起一场激烈的争论.

He skirted round his main differences with her.

他避开了和她之间的主要分歧。

This is likely to provoke a further row about the bank's role in the affair.

这有可能会加深关于银行在此事中的作用的分歧。

This is a heated debate which involves materialist as opposed to idealist views.

这是一场唯物主义与唯心主义的大论战.

It seems likely that this year will see a re-run of last year's fight over the elementary-school budget.

今年的小学预算问题很可能会像去年那样再次引发争论。

The candidates confronted each other during a televised debate.

候选人在电视辩论中当面交锋。

They were shouting at each other. It was something to do with money.

他们在吵架，是为了钱的事。

Therefore, in the international academic community triggered a heated debate.

因此在国际学术界引发了一场热烈的争论.

Her actions have certainly sparked a heated debate. Su, however, sees nudity in art as a legitimate form of expression.

她的行为引发公众热议。而苏紫紫则把人体艺术看做一种正当合法的艺术表现形式。

Here we outline some of the some-times conflicting forces moulding the debate.

在此我们概述一些有时影响争论的相互对立的力量。

The debate is tearing Wall Street asunder.

这场争论令华尔街分崩离析。

The War will remain a heated topic of debate for some time to come

这场战争在未来的一段时间内仍将是人们热议的话题。

Yet the decision that seemed innocuous enough sparked a heated debate.

这个决定看来平实无奇,但却在当时引发了一场激烈的论战.

The two men plunged into discussion.

两位男士立即投入到讨论中。